ЛЕТАЮЩИЕ ТАРЕЛКИ

ЛЕТАЮЩИЕ ТАРЕЛКИ наиболее часто употребляемый термин для обозначения НЛО, из-за схожести некоторых из них по форме с тарелками. Похоже, что у названия "тарелка" приоритет за Франческо Бардзини, астрономом и философом из древнего города Флоренция. В небольшом трактате "Краткое изложение событий, связанных с необычным источником света, показавшимся над всей Тосканой и во многих других местах Италии вечером 31 марта 1676 года" Бардзини писал: "В небе Тосканы появилось светящееся тело в форме тарелки или мешка с зерном, а может и снопа, но имеющего округлые формы - которое в мгновение ока переместилось из Адриатического в Средиземное море"... В 1878 году термин "летающая тарелка" употребил фермер из Техаса Джон Мартин, но в обиход это словосочетание вошло все же с 1947 года. Интервьюер Кеннета Арнольда (см. "Арнольд") Билл Беккет назвал замеченные им в небе предметы "летающими блюдцами" (у нас небрежным переводом "блюдце" произвели в "тарелку"), ссылаясь на фразу Арнольда: "Они летели как тарелка, скачущая и подпрыгивающая на воде". Оброненное сравнение пережило десятилетия и на мн. годы стало олицетворением одного из самых одиозных проявлений человеческого любопытства.

Добавить комментарий